出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

2月22日消息，雀巢公布2023年全年業(yè)績(jī)。數(shù)據(jù)顯示，年度總銷售額為930億瑞士法郎，同比下降1.5%，低于預(yù)期；凈利潤(rùn)大幅增長(zhǎng)約20%至112億瑞士法郎；自由現(xiàn)金流為104億瑞士法郎，在運(yùn)營(yíng)資本大幅減少后增加了38億瑞士法郎。

展望2024年及2025年中期目標(biāo)，公司預(yù)計(jì)有機(jī)銷售額將增長(zhǎng)4%左右，基本貿(mào)易營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率將適度增長(zhǎng)。按固定匯率計(jì)算的基本每股收益預(yù)計(jì)將增長(zhǎng)6%至10%。此外，到2025年，有機(jī)銷售額實(shí)現(xiàn)中個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)，基本營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率達(dá)到17.5%至18.5%。

雀巢公司首席執(zhí)行官馬克·施耐德(Mark Schneider)說(shuō)：“過(guò)去兩年遭遇前所未有的通脹，增加了許多消費(fèi)者的壓力，影響了食品和飲料產(chǎn)品的需求。在這種充滿挑戰(zhàn)的情況下，我們通過(guò)增加市場(chǎng)營(yíng)銷和其他增長(zhǎng)投資，實(shí)現(xiàn)了強(qiáng)勁的有機(jī)增長(zhǎng)和穩(wěn)健的利潤(rùn)改善。我們創(chuàng)造的自由現(xiàn)金流恢復(fù)到了歷史水平。”

具體到大中華大區(qū)，2023年全年銷售額為50.37億瑞士法郎，同比下降5.9%；有機(jī)增長(zhǎng)率4.2%，實(shí)際內(nèi)部增長(zhǎng)率2.5%，定價(jià)貢獻(xiàn)率1.7%；基本貿(mào)易營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率增加了40個(gè)基點(diǎn)，達(dá)到16.5%。其中食品飲料業(yè)務(wù)有機(jī)增長(zhǎng)率4.2%，包含銷量貢獻(xiàn)率2.5%，定價(jià)貢獻(xiàn)率1.7%。

財(cái)報(bào)顯示，“大中華區(qū)的增長(zhǎng)得益于居家外渠道的強(qiáng)勁銷售發(fā)展和電子商務(wù)的發(fā)展勢(shì)頭。大中華區(qū)在速溶咖啡、寵物食品和糖果業(yè)務(wù)的市場(chǎng)份額有所增長(zhǎng)。”