出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

2月24日消息，美國(guó)一元店巨頭達(dá)樂(lè)(Dollar General)慶祝其位于得克薩斯州愛(ài)麗絲市的第20000家門(mén)店盛大開(kāi)業(yè)。該公司將繼續(xù)致力于為社區(qū)提供方便實(shí)惠的家庭必需品和營(yíng)養(yǎng)食品。

“今天是達(dá)樂(lè)發(fā)展史上的一個(gè)里程碑，”達(dá)樂(lè)負(fù)責(zé)商店運(yùn)營(yíng)和發(fā)展的執(zhí)行副總裁Steve Deckard說(shuō)，“從第一家普通商店到今天的第20000家商店開(kāi)業(yè)，服務(wù)他人、幫助顧客節(jié)省預(yù)算的使命始終堅(jiān)定不移。我們相信，每家門(mén)店都能為家鄉(xiāng)帶來(lái)積極的影響，讓人們方便地買(mǎi)到物美價(jià)廉的生活必需品，為員工提供職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)，并通過(guò)達(dá)樂(lè)掃盲基金會(huì)的資助，讓當(dāng)?shù)氐姆菭I(yíng)利組織、學(xué)校和圖書(shū)館得到發(fā)展。我謹(jǐn)代表公司領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，向整個(gè)大家庭表示感謝，感謝大家一直以來(lái)對(duì)顧客和社區(qū)的承諾，共同實(shí)現(xiàn)這一里程碑�！�

該公司成立于1939年，是一家名為JL Turner and Son的家族企業(yè)，位于肯塔基州斯科茨維爾，由James Luther Turner和Cal Turner所有。1955年，更名為Dollar General Corporation，并于1968年在紐約證券交易所上市。達(dá)樂(lè)于1999年獲評(píng)《財(cái)富》世界500強(qiáng)名單，并于2020年排名第112位。目前，達(dá)樂(lè)已發(fā)展成為美國(guó)農(nóng)村地區(qū)最賺錢(qián)的商店之一，2023年收入達(dá)到約378億美元。