繼大潤發文案之后，永輝超市的文案也火了。

近日，上海永輝超市用與美食相關的古詩做成雙十一促銷文案，以詩詞譜寫美味與詩意生活，弘揚傳統文化，吸引了眾多網友紛紛前來打卡。

冬日美食“每一食皆有詩”，當古詩文化與現代語言相碰撞會產生怎樣的火花？

沒有人比蘇軾更懂橘子：

香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。

蘋果在古代有個優雅的名字叫“柰”：

紅紫奪夏藻，芬芳掩春蕙。

美食家蘇軾眼中的橙子：

一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。

乾隆同款胡蘿卜：

可蔬亦可果，宜脆復宜乾。

陸游也愛“吃瓜”：

白苣黃瓜上市稀，盤中頓覺有光輝。

小名白菜，大名晚菘：

撥雪挑來踏地菘，味如蜜藕更肥醲。

紅薯YYDS，好種又好吃：

半園荒草沒佳蔬，煮得占禾半是薯。

看到葡萄酒就想到這句詩：

葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。

李白愛酒也愛蟹：

螃螯即金液，槽丘是蓬萊。

古詩詞是中華傳統文化的重要組成部分，其演讀著歷史、代表著文化，古人不僅借由詩詞抒發胸意、吊古懷今，也通過詩詞描摹光景、記錄生活。

而超市是距離百姓生活最近的場所，最能反映一座城市的人間煙火，也是現代人生活的縮影。

此次永輝的詩詞文案，將日常生活中人們最熟悉、最常見的果蔬等生鮮與古詩詞相結合，讓美味的食材有溫度、有文化、有意境，既是對傳統文化的弘揚，也體現了現代人對于美好生活的追求，創意十足。

也讓人們在逛永輝超市時可以身臨其中，精神生活更加豐富，體會到更多詩情畫意。